Audiencia Pública
Cambios en las tarifas del servicio de ferry a Oracle Park

PUBLIC NOTICE  •  AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA  •  公眾聽證會通知

 

La Autoridad de Transporte de Emergencia por Agua (WETA) realizará una Audiencia Pública sobre los cambios de tarifas propuestos para el servicio de ferry a Oracle Park. La Audiencia Pública se llevará a cabo a la 1:00 p.m. el jueves 7 de marzo de 2019, en el Puerto de San Francisco, Muelle 1, San Francisco.

La Política de Tarifas de WETA requiere que los "servicios de eventos especiales" como el servicio de ferry a Oracle Park desde Alameda/Oakland y Vallejo recuperen totalmente sus costos operativos a través de los ingresos por tarifas. Durante la temporada de béisbol del 2018, tanto los servicios de Alameda/Oakland como los de Vallejo pudieron recuperar totalmente sus costos de operación.

Para poder continuar recuperando por completo los costos de operación de la temporada de béisbol del 2019, será necesario ajustar las tarifas de los servicios de Alameda/Oakland y Vallejo. WETA está solicitando opiniones sobre los siguientes cambios propuestos en las tarifas que abordarían este déficit:

 

Adulto

Joven

Adulto mayor, Discapacitado

Alameda/Oakland

$9.60 $7.50

$7.20 $5.60

$7.20 $5.60

Vallejo

$15.90 $14.20

$11.80 $10.60

$11.80 $10.60

 

Si usted no puede asistir a la Audiencia Pública o prefiere presentar sus comentarios por escrito, envíe sus opiniones por correo electrónico a fareprogram@watertransit.org o por carta a San Francisco Bay Ferry, Pier 9, Suite 111, The Embarcadero, San Francisco, CA 94111. Todo comentario o pregunta debe enviarse a San Francisco Bay Ferry antes del 1 de marzo de 2019 para asegurarse de que su opinión sea considerada.

 

Audiencia Pública Cambios en las tarifas del servicio de ferry a Oracle Park (PDF)

公聽會 Oracle Park 渡輪服務收費調整 (PDF)

Public Hearing: Oracle Park Ferry Service Fare Changes (PDF)